三个人中…

游览白雪不是公主的部落时候, 我没有很仔细地阅读, 只是大约地扫瞄一下 / 一目二十行。 虽然如此, speed reading (速读?) 还不赖的我, 瞄到了其中一个 post 的一句。 我停止转动滑鼠的 scroll wheel。

三个人中, 不被爱的才是第三者。

很毒可是又没有错。 我顿了一下。

剩下的, 还用写吗?

I was speed reading SnowxWhite’s blog when suddenly a sentence caught my eyes. I stopped scrolling my mouse for a moment and took a few minutes to read the post. Her blog is written in Mandarin, hence, you can skip visiting her blog if you don’t know the language. However, she’s a SYT, cute and pretty. Schooling some more! A celebrity blogger among the Chinese blogging community, in fact.

Among three individuals, the one not being loved is the third party.

Loosely translated, that is. Mean yet its true.

I hesitated for a while and I don’t think I need to write more, right?

P/S : Nothing to do with me, just that the sentence caught my attention, that’s all.

Related posts:

  1. Talking Without A Voice
  2. Vacancy
  3. It’s Just My Blogging Style
  4. To Meet Or Not To Meet?
  5. Mumbling Lobak Soup


7 Responses to “三个人中…”

  1. simmy
    June 22nd, 2007 08:32
    1

    honestly, i couldn’t agree more with the phrase, it’s very witty

  2. Ling239
    June 22nd, 2007 10:14
    2

    我认同…
    更何况现实都是残酷的
    不是吗?

    祝你早日恢复愉快的心情~ ^_^

  3. ~:*:白雪不是公主:*:*~
    June 22nd, 2007 22:36
    3

    靖岚上了185期《少年》
    经过报摊去买一本来看

  4. ~:*:白雪不是公主:*:*~
    June 23rd, 2007 00:49
    4

    http://img239.imageshack.us/img239/4697/dsc04538editgy0.jpg

    http://img514.imageshack.us/img514/6237/dsc04539editbr6.jpg

    http://img530.imageshack.us/img530/9775/dsc04540editnk7.jpg

  5. Bryan
    June 23rd, 2007 09:59
    5

    You always hang around at leng lui’s blogs wan hor? Not need to study ah! Go read your books now! Wakakaka…

  6. Anston
    June 23rd, 2007 12:01
    6

    hmm… is true~ *sad*

  7. Jason
    June 24th, 2007 02:53
    7

    Simmy : Indeed.

    Ling329 : 哈哈!我还好吧,没什么事情发生。多谢你的祝福。

    白雪不是公主 : 真的谢谢你咯!

    Bryan : Haha! Shit you! Don’t put me into hot soup or difficult situation mah!

    Anston : Sad as well.

Leave a Reply

Post on the June 22nd, 2007

Categories: Expressing...

Comments RSS

TrackBack Address