Top 12 finalist of the 2007 Astro Talent Quest were in town for a performance. I don’t know their names or I want to know them either. Yet, I can’t help it but start thinking that whether some of the male performers are gay / sissy or going to be gay / sissy. No prizes for guessing which one is my favourite too. Look at her legs, damn beautiful. Short hair too! Ha!
P/S : I hate ISO 400.
Sad to say, it isn’t me. -sniff sniff-
Yet, still happy because I know the blogger quite well. Need no more introduction, I hope.
Chinese celebrity blogger - JiNz.
写 blog 格的目的是什么？
Why do you blog?
抒发自己情绪的管道。 有时候是分享一些日常生活的喜悦，一些发现， 分担生活上的焦虑， 挫折， 还是自己不知道未来的方向。 这些高低起伏的思绪， 想要化为文字作结论的时候好像就能特别条理分明。 整理以前的文章时， 容易看出自己的转变， 看见走过的岁月， 想象如果自己能过重新再经历， 思考和结局可能全然会是另外一回事， 这样心理产生的变化总是特别让自己看清自己。
A method to express my feelings and emotions. Sometimes, its about sharing my life’s happy moments, little findings, pouring out my anxieties, difficulties, or my uncertain future. All these up and down emotions are clearer and more organized when I conclude them with my wordings. I can see myself clearer and the changes in my inner self.
是否想过， 写部落格是要给谁看？
For who do you blog?
开始的时候读者只有自己， 后来慢慢形成一个部落格圈子， 开始和一圈子的朋友在网上用文字交流。 我也常逛别人的部落格， 有时候看别人的一篇文章， 就会被吸引去认识其部落格的其它部分， 然后就开始追随它的发展， 变成其部落格的忠实读者。
I was my blog’s only reader. It was later that a blog circle was formed and started to use wordings to socialize with other bloggers. I often visit other blogs. When I read one of the posts, I am attracted to read other blog posts and started to follow its progress, becoming his or her blog’s loyal reader.
通常写部落格是否毫无保留的写一些事情， 还是纯粹宣泄七情六欲？
Do you go all out when you blog about certain issues or just rant or speak out what’s in your mind?
有时候还是会有所保留吧， 毕竟我不会知道下一个阅读我部落格的会是谁， 所以还是要为自己的文字负责的。 工作单位上的还是能免则免， 我通常也不在文章里指名道姓， 写得较多的是关于自己的一些想法或经历。 ;)
I will hold back, after all, I don’t know who is my next reader and I have to be responsible for what I have written. If possible, I don’t blog issues related to my work and I usually don’t point out names in my post. I write more about myself, my thoughts and my experience. ;)
你的部落各属于什么性质内容？ 为什么？
What’s your blog’s type / gene? Why?
比较多是自己的心情故事， 把所想的， 所看到的， 统统用文字记录。 二三十年后再看自己的选择， 对照那个时候的判断， 看环境对自己的思想造成的改变， 应该是很有趣的一件事。
More on my life stories, what I have thought, what I have seen, all translated into text and jotted down. Twenty or thirty years later, it will be an interesting thing to do, to look back what I have understood from the situation, how the situation affected my thoughts and the changes have occurred inside me.
以经营生意的角度来看部落格， 你觉得自己在经营什么店铺？ 并让更多网友人上来观看阅读？ 甚至成为忠实网友？
From a business management point of view, what type of store (blog) do you think you are operating? How are you going to attract more readers and turn them into your loyal readers?
我觉得比较像在经营杂志社， 编辑， 摄影， 校对， 甚至是推广都是自己一手包办。 而且喜欢什么风格都可以， 主题由自己设定， 文案图表也是由自己来编。 互相认识， 留言， 出席一些部落格活动。 因为大家都是用文字交流， 也算是志同道合， 所以总是特别投契， 友情的起跑点筑在文字上。
It’s more like operating a magazine publication firm. I have to deal with editing, photography, proof reading and marketing, all by myself. On top of that, I can choose whatever styles and themes that I like, including the text and pictures used. Get to know each other, leave comments and attend bloggers’ gathering. It’s easier to click with bloggers as everyone uses text to communicate and express themselves, and a friendship will grow from there.
你使用什么部落格， 可不可以说明一下为什么你会喜欢使用这部落格？
Which blog platform do you use and why?
Blogspot. 没有特别原因， 只是最早接触它， 运用方法也容易， 熟悉下来后也没有要改变的必要了。
Blogspot. No specific reason but rather because I got to know it the earliest and its very easy to operate. There’s no reason to change to another platform after getting used to this one.
P/S : Is my translated text usable? Readable? Understandable?
This is my Logitech MX610 Laser Cordless Mouse, given to me as my 22nd birthday by Nee.
The mouse is so nicely design and ergonomic to use that it puts all other mouse out there to shame. That’s only for the shape and design, yet to compare the intelligence of the mouse. With the software provided and the up to 11 programmable buttons, it totally make my computer usage and web surfing experience a pleasant and easy one. I can reload, back, forward, open new tabs, close tabs, maximize, close, play, pause, control the volume all at my mouse and without moving the cursor to the respective buttons. Best of all, I can configure all the buttons into any shortcut to fit into any programs that I like.
How much was the mouse? RM215.
Now, just when I thought I had enough bad luck or bad memories, something like this just have to happen.
This was how my pen drive lookalike receiver looked like and supposed to look like.
After this morning rush hour, the receiver now look like the picture below.
Yes, my receiver broke into two! Best of all, the USB part is still stuck inside the USB port! I got it out not too long after that, using a small clipper.
FCUK! FCUK! FCUK!
I woke up rather late for my assignment and for this assignment, I needed to bring my notebook along. As I was late, I tend to rush everything and do things quickly. I quickly stuffed my notebook into my bag and headed out to work. Only to realize that I have forgotten to unplug the receiver when I opened my notebook to write my story. And by that time, it has already broken into two!
FCUK! FCUK! FCUK!
Such a dumb ass, me, that is.
However, not all hope is lost yet. Logitech is so confident with their product that they give 5 years warranty to most of their products and my mouse is just one of them. It’s always good to invest a little bit more for a quality product. Hopefully, I can claim back a receiver (with a small fee?) and get my mouse back. Else, I think I am going to rob a computer shop for the receiver or hopefully not, buying a new one.
As for now, the mouse is as good as dead. Sighs.
Sorry, girl.
游览白雪不是公主的部落时候， 我没有很仔细地阅读， 只是大约地扫瞄一下 / 一目二十行。 虽然如此， speed reading (速读?) 还不赖的我， 瞄到了其中一个 post 的一句。 我停止转动滑鼠的 scroll wheel。
三个人中， 不被爱的才是第三者。
很毒可是又没有错。 我顿了一下。
剩下的， 还用写吗?
I was speed reading SnowxWhite’s blog when suddenly a sentence caught my eyes. I stopped scrolling my mouse for a moment and took a few minutes to read the post. Her blog is written in Mandarin, hence, you can skip visiting her blog if you don’t know the language. However, she’s a SYT, cute and pretty. Schooling some more! A celebrity blogger among the Chinese blogging community, in fact.
Among three individuals, the one not being loved is the third party.
Loosely translated, that is. Mean yet its true.
I hesitated for a while and I don’t think I need to write more, right?
P/S : Nothing to do with me, just that the sentence caught my attention, that’s all.
I am back, but I need some time to sort things out especially my academic matters. There are so many things running in my mind. waiting to be spoken out but she’s busy for now. Blog postings to write but don’t know where and how to start. Questions that have no answer yet need to be answered. Guilt that haunts me. People that need to be apologized to. People to stay away from. Unpleasant memories that need to be forgotten. Notes to be read. Tutorials to be done. Classes to be attended.
Oh well… Fruits, anyone?
